venerdì, 20 febbraio 2009
portada_dragonballQuesto prodotto di oggi è una notevole esposizione del concetto che "in america non si fanno le cose per bene"!!
Esso è dragon pauer!!!

Il versiono degli states è palesemente un gioco di picchiare ma non c'è più il gocu!! Però nella copertina compaiono ancora le sfere !!

dragon_power
Il personaggio appare senza li capelli del gocu e con una fascia in nella testa!!

db_vs_dp01
E questo? E' il maestro che non è più però delle tartarughe!!! Ora esso è un maestro e basta!!! E le mutandine diventano triangoli inspiegabili !!

db_vs_dp02Per oggi è tutto!!! Non comprate Dragon Power  !!!
postato da: aarzak alle ore 20:46 | Permalink | commenti
categoria:conversioni
martedì, 10 febbraio 2009
ranma_01
Lo adattamento di oggi tratta la cerchia dei picchiaduro più cool della generazione 16 bit. Quelli a incontri. Nella siffatta categoria si trovava il picchia e para di ranma. Ci erano i piersonaggi del manga che si pestavano e mi sa che lo riginale era per PC'NGINE - Esso era un pò bellino !! Ma la versione americana non era bellina.


ranma_02In america diventhò lo street combat!!! Un gioco per palati fini avvezzi a grafikke d'alto stile e sonori rimembrabili. Sto scherzando naturalmente.


ranma_03Questi sono i loschi figuri che troverete nelle succitate cartucce!! Avanzate (imperativo) ipotesi che hanno portato a questo e poi fatevi una Warsteiner. Il conto con essi programmatori unitensi un giorno verrà saldato.
postato da: aarzak alle ore 20:16 | Permalink | commenti (1)
categoria:conversioni
mercoledì, 04 febbraio 2009
Il gioco giapponese della Tecmo diventò negli states una merda. Ciò appare lapalissiano visionando le diapositive che vi abbiamo preparato:

americanizacion_01
Qui si possono ammirare li protagonisti in toto del manga-gioco. Alla sinistra il Capitano Tsubasa OOZORA (da pronunciare OOOOOZZZOOOOORA).  Alla destra repubblicana un tale Robin Field che stà sul cazzo solo a guardarlo, figurati a giocarci.



captain_tsubasa_02E qui uguale identico. Nè differenze!!



bruceE questo chi è? Questo è bruce harper. Il nome giapponese non sovviene a nessuno quindi mettetevi l'anima in pace.

In definitiva: giocatelo giapponese in giapponese. Addio.
postato da: aarzak alle ore 13:16 | Permalink | commenti (4)
categoria:conversioni